Diary

 

2004-07

2004-07-31-SAT 「CATANA」

Xai-Xaiに用事があった塚原くん(15-2、農業土木)が遊びにきた。彼は週2日、灌漑施設をつくるため農民の人たちと共に草刈をしているそうだ。今日は大掃除しようと決めていたので、ついで?に我が家の草刈りをお願いしてしまった。。ありがとう、助かりました。Catana(日本語の刀が由来??:写真参照、長さ約1m)の使い方も教えてもらって。

こっちの人はこれを使って、器用にきれいに草を刈っていく。見ている分には簡単そうなのだが、実際にやってみるとむずかしい。昨日の「エースをねらえ」の影響で無性にテニスがやりたくなったので、素振りがてら?私も草刈りに挑戦。けっこういい運動&ストレス解消になるかも。

あと、最近ずっと天気が悪くてESTEIRA(ござ)にかびが生えていたため、それも干して。とにかく、掃除をするとやっぱりとっても気持ちがいい!!

 

2004-07-30-FRI 「エースをねらえ!」
 

今日は金曜日。夜久々にDVDが見たい気分だった。そこで選んだのが「エースをねらえ!(ドラマ)」。見だすとやめられなくて、9話一気に続けて見てしまった。。素晴らしいメッセージがたくさんあった。うなづけることがたくさんあった。かなりおすすめです。(遅い??)

なんか高校のテニス部のこととか、大学のサークルのこととかめっちゃ思い出した。試合に負けて悔しくて寝られなかったこととかもあった。ほんとに毎日テニスばっかり飽きもせずにやってたなあ。あんなに何か一つのことに一生懸命やったこと。そんな時間を過ごせたこと。すごく良かったなって思う。

じゃあ、今は?何か一生懸命できてる?生きるのが精一杯?楽しければいい?わかっていることは、「人生1日として同じ日はない」ということ。

 

2004-07-29-THU 「出会い!?」

普段は看護学校に行くと、一日中校舎から出ない(昼食も校舎内でとるため)のだが、今日はたまたま人を探しに倉庫へ。すると、途中何かの鳴き声が。。声をたどっていくと、、、なんと子犬が!!めっちゃかわいい。しかも10匹(頭?)も。お母さんのおっぱいを必死に飲んでいた。まだみんな目もあいていない。そういえば、お腹の大きい犬がこないだの卒業式の時に歩いていたなあ。

先週の金曜日に産まれたらしい。同僚にもらえるかどうか聞いてみたら、もう少し大きくなってから(乳離れしてから)ねって。どうしよう。楽しくなってきた。飼ってもいいですか?

 

2004-07-28-WED 「エネルギー切れ?」
 

昨日看護学校へ行っている間に、水局の同僚達はXaiXai市内の井戸の調査を実験的に行ってくれたらしい。実際に井戸を管理している人に質問して。機材がないため水質や水深などの技術的な調査は抜きで。3件井戸をまわって、1件の調査の平均は45分くらいとのこと。なので、1日にまわる目標は距離も考え、10件にすることに。

少し見直した。私も同行したかったのはさておき、ちゃんと彼らだけで動いていることが。月曜の会議が利いているのかも。調査票の見直し(要らない項目、追加した方がいい項目などの整理)を一緒にした。ただしエネルギー切れか、その後はまたみんないなくなってしまった。もう少し彼らに集中力の持続性があればなあ。

 

2004-07-27-TUE 「鶴の一声」
 

生徒へのパソコンの授業。2学期はもうすでに始まっている(1年半の2学期制)から、そろそろ始めないと卒業に間に合わない。なので、3週間くらい前から先生方に時間割を尋ねているのに担任の先生と相談しろって。肝心の担任の先生は外出のためいないから、今日も無理かとあきらめかけていた。たまたま通りがかった校長先生に状況を説明したところ、職員室へ一緒に行き、どうなっているの?って。まさに鶴の一声。その5分後には、1クラス分の授業が決定した。しかも20分後に授業開始。急いで準備をし、名簿もその場でもらいバタバタと。やればできるやん。

その後、校長先生に授業ができたことを伝えると、「私は何週間やってもできないことをあなたは何故5分でできるの?」って。いやいや。あなたのおかげです。理解のある、他の人をしっかり指導できる上司ほど貴重なものはないのです。

 

2004-07-26-MON 「水局初会議」
 

先週JICAで相談したことを伝えるため、まず課長と。そして、水局初の会議を開くことになった。今まで全員揃って会議をしたことがなかったのも問題があるが。。議題は井戸のデータ収集方法を具体的に。必要な物、チーム分け、手順、期間、etc。2人一組、3チームに分かれて、私は全チームに参加することに。雨季、暑さが始まる前に終わりたいから目標は12月に設定したところ、同僚の一人が絶対無理って。頭から無理って言わずに、努力するっていう言葉はないものか。

見積もりを提出しないといけないため、早速手分けして情報収集。こっちの人、何故か電話を使わない。直接店に行って値段を聞く。XaiXaiだけならまだしも、しまいには自動車の部品の見積もりをもらうためマプトに行かないとって。???。私がイエローページで調べて電話して、FAX送ってもらえばと言うまで誰もその発想は浮かばなかった。なんでやろ。彼らの考えが今だにまだよく理解できないでいます。

 

2004-07-25-SUN 「いつもと違う」
  昨日のパーティに来ていた人の中に、毎週末テニスをしているという人がいたので早速今日一緒にやることに。毎週やっているだけあって、さすが。私は久々でしかも、いつも軽くしかやっていないため、本格的にやるテニスはかなり楽しかった。あ、でもできなさすぎて、体が重すぎて。。少しXaiXaiでトレーニングしよかな。

 

2004-07-24-SAT 「向こう岸」

初めてマプトの対岸Catembeへ。船で10分くらい。いつも見ている向こう岸からマプトを見る。高層ビルが立ち並んでいて、ぱっと見はすごくきれい。少しマンハッタンを思わせるような。。(言いすぎ!?見たこと無いのでスミマセン。)

少し船に乗るだけで、あの張り詰めた都会の雰囲気はなくなり、おだやかな空気が流れていた。なんだあ。こんなところがあったならもっと早く来たらよかったな。浜辺を散歩しながら、網を直している漁師のおじさんにあいさつしたり。そしてエビを食べました。今日はほとんど歩きっぱなし。Catembeでもマプト内でも、Chapaにも乗らず。足が棒。

帰ってから、友人の誕生日パーティの準備。びっくりさせるため本人には内緒で。サラダ、アジのピリ辛、カブのスープは絶品!!あと、トマトソースパスタ。彼女の同居人がケーキを焼いてくれた。計らず、しかもあるものだけでおいしいケーキが。すばらしい!!やっぱりオーブン欲しいな。って、贅沢か。。

 

2004-07-23-FRI 「井戸堀」

ガザ州の井戸堀機械の修理をマプトでやっているため、見に行くことに。約8年前に日本の無償で入ったもの。まだ一度も井戸を掘っている現場を見たことがないから、今度連れて行ってもらおう。

あとはデータベースのプログラマーとJICA事務所にてシステムのデモンストレーション。州内の井戸1500件のデータを集めるのに項目が多すぎるのではと。確かに、少し欲張りすぎかも。。とにかく、任地変更も考えたけれど、職種(コンピュータ技術)にこだわらず働けというのなら、井戸の情報収集に残りの時間を費やしてみよう。そこから見えることがたくさんあると思うから。

 

2004-07-22-THU 「異常なし」
 

諸事情により、一人だけ健康診断の結果を今日もらうことに。5分で終わるのに、担当医を待つこと2時間。。急患の対応をしていたのはわかるけれど、そのあと携帯電話で話しながらの応対はひどすきる。確かに健康診断なんてこの国では一番あとまわしなのかもしれないが、お金を払っている客だということ。何でもありの病院の態度には少しあきれた。すべて異常なし。5分で20ドルか。。

友人がお医者さんだったり、看護学校で働いていたりするので、病院や医療従事者を以前よりすごく身近なものに感じる。しかし私の周りの人達を見て思うことと、こういう対応されるのとでは全然印象が違う。一人を見てすべてが同じとは思わないが、逆の意味でも当てはまるのだから、「人のふり見て我がふり直せ」。。

 

2004-07-21-WED 「第1回隊員総会&懇談会」

JICA事務所にて、第1回隊員総会が行われた。といっても、私とようの隊員活動中間報告会。1年を振り返って、残りの1年どうしたいかなど。少しでもあとからきた隊員の役に立てればなと思う。活動も感じ方も人それぞれ。波があることさえわかっていれば乗り越えられるということ。

あと、友人がメールでとっても良いお話を教えてくれたので、それをみんなに。「ベクトルの話し」。2本の矢印を「相手」と「自分」の意思にたとえる。違う方向を向いている時は、合力は小さい。けれど、真反対(180度逆)を向かない限りその合力は消えないし、自分も相手もお互い少しずつでも歩みよれば、合力はだんだん大きくなる。(わからない人は理科の先生に聞いてください(笑)。)要するに、相手に求めるだけでなく、自分も相手に近づくようにしていけば、大きな力が生まれるということ。

心のどこかでわかっていることを、こうやって人に教えてもらって納得できるとすごく勇気をもらえる。そっか、がんばろうって思える。感謝です。

夕食は中華。議員の方がモザンビークにも来られたので懇談会。残念ながら時間の都合上、ほとんどお話はできなかったけれど、すこしでもモザンビークを見て何か感じていただけたらと思います。

 

2004-07-20-TUE 「身長174cm」
 

半年に1度の健康診断。今回はクリニックではなく、国立病院で。さすがに6名もいるから向こうの手続きも遅くだいぶ待たされた。そして、びっくりしたのは身長。174cmってありえない。他の隊員もみんなプラス10〜15cm。。これでいいの!?血液検査の臨床技師は忙しい忙しいって対応悪いし。医者が来て、看護婦に手伝わせたらって言ってもお金がないからって。。レントゲンは息を止めなくていいの?とか、わけがわからないまま終わった。

訓練所の交流会の時に来てくれたモザンビーク人(Nataniel)がこの病院で働いているため、連絡すると会いに来てくれた。1年前はお互い日本にいたのになと話しながら。彼が私にとって初めてのモザンビーク人。訓練所であったときも穏やかな人だと思って少し安心したのを覚えている。Maria先生お元気ですか?

 

2004-07-19-MON 「休日」
 

土曜出勤したから?、そして本当なら今日がマプトにあがる移動日のため、休日(しかも日本は海の日!?)。そこで、念願のテニス(2ヶ月ぶり)をすることに。モザンビークにはドミトリーがないため、公用で上京する場合はホテルに泊まる。そのホテルからテニスコートは近いため歩いて。なんか良いな、こんな休日。XaiXaiは雨がけっこう降っているのに、マプトの気候はとてもいい。夜もそんなに寒くないし。

帰りは中華スーパで買い物。以前に比べて食料品の品数がかなり減っているのが残念だ。ごま油、豆板醤、鶏がらスープ、インスタントラーメンなどすべてここで手に入っていたのに。。そのかわり(?)ShopRiteというスーパで、高いけど味噌、みりん、醤油などの日本食材がそろうらしい。今度行ってみようかな。

 

2004-07-18-SUN 「祝1年!!」
 

16年1次隊の3名(藤原さん:村落開発、神田さん:音楽、窪田くん:理数科教師)が到着したため、田村家で歓迎会。これで隊員は9名。目指せ2桁!!今回は人数も多く、寒いので鍋。田村さんがChokweの畑でできた有機野菜をたくさん持ってきてくれた。チンゲン菜って、何年ぶりだろう。で、豆腐やエビ、カニや鶏その他いろいろ。

歓迎の乾杯と同時にようと私の祝1年も。そう、今日でモザンビークに来てちょうど1年。無事にここまでこれたこと。それだけでも少し自分をほめていいかなと思う。もちろん家族や友人、周りの人達の助けがあってこそです。ありがとう。これまではあと1年以上ある、1年目やしっていう甘えもあったけど、残りの1年はもっと貪欲に行動したい。去年まいた種がやっと芽をだしてきたところ。だからそれを大事に育てていきたいなと思う今日この頃です。どんな花が咲くのかを楽しみに。。

 

2004-07-17-SAT 「教え子のEncerramento」

そう。今日は6時半に出勤するため早起きしたにもかかわらず、バス乗り場で待つこと1時間。。昨日の帰りに急に集合時間を変更したのを、他の人には知らせなかったらしい。もちろん、非常識だと怒りました。が、じゃあ誰がみんなに連絡する電話代払ってくれるの?って逆切れされた。。

気を取り直し料理の手伝い。200人分の料理はさすがにすごい。大きな鍋を使って。私は鍋いっぱいのピーマンとトマトをひたすらまな板なしで切ってた。その後は、ポテトサラダ(Mayonessa) の飾りつけ。天ぷらは材料が無かったため、中止。

で、本番。さすがに教えた子達の卒業式だから、前回よりも感動。いつもは制服だったのが今日は看護婦(士)の格好に。ナースキャップもつけてもらい、ろうそくで誓い。壁に先生一人一人にお礼の言葉が書いてあって、中に私の名前を見つけとってもうれしくなった。なんか良かったなあって。ちょっとでも役に立ったかなと実感できる瞬間。

式の後は記念撮影。そして、会食パーティ。卒業生は黒のスーツに着替えて。いつもより凛々しく見えた。みんな配属先はガザ州だと発表があったので、またいつかどこかで会えるといいな。がんばってほしいと願いを込めて。

 

2004-07-16-FRI 「パン屋さん」

XaiXaiにはパン屋が2軒ある。同じ形、同じ値段(1,000MT=約5円。安い!!)だけど、味が微妙に違う。ここの人の朝食はたいていパンと紅茶(コーヒ)なので、パン屋がどんな町にもある。焼きたてのパンはほんとにとってもおいしい。どちらのパンも本店以外にChapa乗り場や市場、道端でおばちゃん達が売っている。

そして、もうひとつの販売手段がこれ(←写真)。昔の豆腐売りみたいに自転車で町中を何人かで手分けして売り歩く。ちゃんとパフパフって鳴らして。なので「パブロフの犬」みたいにその音を聞くとパンが無性に食べたくなる(笑)。最近は、水局のお昼はパンにBajiaという豆をすりつぶして揚げたものをはさんで食べている。あと、その辺でバナナかみかんを買ってきて。とにかくこの売り方は他の町では見かけないから、とりあえず。。

 

2004-07-15-THU 「Reuniao」
 

看護学校の卒業式が土曜日にあるため、職員会議で担当者(班分け)を決めることに。取りまとめ役、買い物、招待客案内、料理、ドリンク、接客、ガードマン、飾りつけ、etc。。なんか、学級会みたいだった。議長がいて意見のある人は?とか。私はこれは嫌だの。誰々がそれを担当した方が良いだの。延々1時間半。

結局私も料理班に入らされました。そして、土曜日も6時半に出勤。。唯一ゆっくり寝れる日なのに。しかも、ここでも天ぷらを作ってと頼まれた。招待客200人もいるのに!?

 

2004-07-14-WED 「XaiXaiのネット事情」
 

ここ最近XaiXaiのネットがつながらない。雨や風のせいではなかったらしい。。そこでプロバイダーに電話したら、やっぱりXaiXaiの機械(サーバー)を直しているらしかった(そこまで言ってないが)。マプトにつなげと言われたが、遠いから値段もかかるんですけど。

ここの人達の中でこうやって抗議の電話してる人とかいるんかなあ?最近調子悪いなあくらいにしか思ってないだろうな。特に抗議することもなく、ないならないで仕方ないという感じか。

 

2004-07-13-TUE 「久しぶりの長い停電」

朝久しぶりに地平線から昇る大きな太陽を見た。すごい感動しつつ今日はいい天気になりそうだって、思ってたら。。大間違い。昼から急に曇って、大雨&強風。そしてさらに、停電。看護学校で午前中の授業はかろうじてできたからよかったものの、午後から結局何もできず。。

夕方家に帰っても、やっぱり停電。風がすごく強いから、今日は復活は厳しいと思い、早めにごはん食べて寝る用意。でも18時にはさすがに寝れなくて、パソコンのバッテリーでDVDを見ることに。しかし、それもちょうど映画の半分くらいで切れとうとうあきらめふて寝しました。久しぶりの長い停電だったので、やっぱり何していいかわからなかった(笑)。

 

2004-07-12-MON 「変化」
 

今日職場に行くと、みんなパーティとても楽しかったって。なんか良かったなあ。ずっと一歩線を引いて接していたとこがあったから。自分が変われば相手も変わる。わかっていることやけれど、そんなに簡単なことではない。少しずつ。

そのパーティの名残りか、課長がマラリアで休んでいるからか、今日は特にみんなの雰囲気が仕事モードではなかった。というか、ほとんど誰も仕事をしていなかった。私は自分のやらなあかん事をやっているけれど、水技師ならともかく、SEとして私が彼らの仕事に口出しすることはできないから、やっぱり微妙だ。そういう意味でもどかしい。とっても。

 

2004-07-11-SUN 「雨の日」
 

朝食はごはんとお味噌汁。いつもはパンなので、たまにはいいなあとなんかほっこりした。その後、昨日住宅地内の家を借りてパーティしていたのでその片付けをしてたら、昨日あんなにいい天気だったのに、また雨が降りだしてきた。来てくれていた隊員は雨が少し止んでるすきにChapaで。傘なしで大丈夫かな。

その後、Inhambaneからの帰りに寄ってくれたお客さんが来て。休みの日って時間経つのめっちゃ早く感じる。あっという間に夕方になってしまった。で、ずっとHPをUPしようとしているのに、雨の日はネットがつながりにくく、最近ほとんどつながらなかった。そして、今日も。。断念。

 

2004-07-10-SAT 「誕生日」

誕生日。なんで自分で自分のパーティやるの??って思ったけど、まあいいか。同僚達に日本食作る機会が今までなかったから。そういう意味でも、やっぱり少し抜け出せたんだと思う。

他の隊員もお祝い&手伝いにきてくれた。メニューは、天ぷら(こないだ気に入ってたから)、鶏のから揚げ、さわらのみそ煮込み、あといただいた巻き寿司、etc。どれもみんなおいしいと。よかった。そして、なんと同僚Ditaが大きなケーキを焼いてきてくれた。感動!!なんかその気持ちがうれしかった。モザン流にケーキカットして、その後はやっぱりみんなで踊りました。

ほんとにこうしてモザンで誕生日を迎えたこと。家族はもちろん、まわりの人達にも感謝です。誕生日って、自分が進んできた道を実感する日かも。 20歳の自分より、25歳の自分より、やっぱり今の自分の方がいいと思える。 これからもそういう風にしっかり前見て進んでいきたい。

 

2004-07-09-FRI 「無かった。。」
 

ずっと続いてた頭痛がやーっと治りました。心配おかけしました。。(えっ!?してない??)でも、風邪なのかXaiXaiのほこりなのか、1日中鼻がでて&つまって苦しい。。

明日同僚全員を招いて日本食を作ることになったので、市場へ買い物に。目的のものはエビだったのに、無かった。。昨日も一昨日も雨で買い物に行くのが億劫で、明日明日に延ばしてしまったのが裏目にでたのか。まあ、仕方ない。あるものでやろう。メニューは今から考えます(笑)。

 

2004-07-08-THU 「ガス切れ」
 

昨日、ガスが切れた。でも、半年ももった(前は4ヶ月くらい)のはすごい。あんま最近料理してなかったのと、お湯あっためるのがめんどくさくて、ぬるい水圧の弱い温熱器シャワーで水浴びしてるからかな。

ということで、授業がないので看護学校を休ませてもらい、水局の同僚に頼んでガスボンベを買いに行った。半年前より少し値上がりしてた。どんどんいろんな物の値段が少しずつ上がっている。で、無事装着完了。10時半。今日はまだ体調も良くないので休養日。

 

2004-07-07-WED 「七夕」
 

今日は七夕。でもあいにくの雨&曇り空なので、天の川は見えなかった。残念。。

こないだの日本食パーティの時に、ポル語で書かれた日本紹介のパンフレットをもらっていたので同僚に見せた。1億2千万人という人口の多さにびっくりしていた(モザンは1800万人)のと、新幹線にも興味を持ったみたい。こちらでは電車はほとんど使われていないし、速度がまるでちがうって。時速300km/hは信じられないようだった。

1年弱一緒に働いているけど、私はちゃんと彼らに日本を伝えられているかなあ。ここ最近職場に行ってもパソコンに向かっているだけで、同僚とはあいさつと最低限の仕事の話ししかしてなかったからな。仕事をして欲しいばっかりに、余裕がなかったなあ。ほんとにバランスって難しいです。

 

2004-07-06-TUE 「まだ日本人」
 

看護学校。初心者対象の授業(1人だったので、ほぼ個人レッスン)はしたものの、先生達が試験監督でいないので、午後の授業はなし。なので、ずっと先の授業の準備をしていた。帰り。普通は15時半にバスがでるのだが、1時間も遅れてきた。その間仕事をしている人は皆無で、皆ただ待っているだけ。

こちらの人の時間に対する概念は、やっぱりなかなか身につかないようです。その1時間でできることを探してしまうのって、まだまだ日本人!?

 

2004-07-05-MON 「二重虹」

まだ頭痛は続くものの、仕事に行った。いつもだいたい良く寝たら治るのに、今回は長い。。もう1週間になる。よっぽど休もうかとも思ったが、私がいないと井戸のデータ入力が止まるから。私が入力しているわけではないが、監視&ヘルプデスクとして。

昼過ぎから雨が降ってきた。で、帰り道、曇り空に虹が2本かかっていた。雨が降ったり止んだりするから、最近虹を見ることが多い。やっぱり虹は晴れた空が似合うなと思いながら、すぐ消えてしまう虹をずっと見てました。

 

2004-07-04-SUN 「脳の検査!?」
 

DVDを見た。「Fried Green Tomato」。心温まる友情の話だった。英語とスペイン語で2回続けて。今度Fried Green Tomatoを作ってみよかなと思った。で、昼過ぎ、頭痛くて、座ってるのもままならないからとにかく横になった。そして、何回か起きたものの、結局ほとんどずーっと寝てました(翌朝まで)。。こんなに頭痛がひどいから、脳の検査とかしなくて大丈夫かなあ。とか、いろいろ考えてしまった。

 

2004-07-03-SAT 「急患」

朝5時に出発して、NataliaとMabalaneという町に行って来た。そこで、Monicaが仕事をしているから会うために。水も電気も電波もない。水は週に2回くらいしか出ないそうなので、水が出たら町中の人が水汲みに時間を費やすそうだ。近くの大きな町(Chokwe)に行くにも交通手段がほとんどない。

Inhanbaneから最近赴任してきた看護婦さんは、「決してこの町(田舎すぎる)を好きになることはないだろう。でも、自分が来たことで少しでもこの病院や町の雰囲気が変わったから、来た価値はあると思う」って。ちょっと苦しくなった。私は、電気も水も電波もある。どんなとこでも人は生きていて、価値を見出せれたら幸せなんかな。自分のいる場所が好きになれたら幸せなんかなって。。

Nataliaの仕事でChokweに寄ったら、急患をXaiXaiまで運んでくれと。患者は生後3日の赤ちゃん、肛門がないため、お腹がパンパンに膨れていた。Chokweの病院では輸送手段がないため、Maputoへ連れていかないといけないのはわかっているのに、一旦XaiXaiの病院へ連れて行かないといけないこと。2度手間、且つ、時間もかかる。時間が大切なのに。公共機関をつかってMaputoに連れて行った方が早いのに。。赤ちゃんが無事助かることを願うだけ。

 

2004-07-02-FRI 「マッシュルーム」

Nataliaがマプトでマッシュルームを買ってきたというので、みんなで夕食。もちろんXaiXaiではマッシュルームは手にはいらない。私のスペインのお気に入りのタパス(小皿料理)のひとつがマッシュルームである。にんにくと白ワインで炒めて。めっちゃおいしかった。

それにしても、ダイビングから帰ってきてからずっと頭痛(脳をしめつけられているみたい)とめまい(歩くときフラフラする)。少し吐き気もする。2日くらいは疲れてるんやろなと思って気にしていなかったが、さすがに4日も経つから少し心配。減圧症とか関係あるんかなあ。Nataliaに聞いても、時間が解決してくれるやろうとのこと。。

 

2004-07-01-THU 「初残業 in 水局」
 

今日は朝から看護学校へ。職員向けの授業が2つあるからと思って。でも今週は生徒達の最終試験(実習)なので、その監督やら何やらで先生達も忙しく、パソコンの授業どころではなかった。朝イチで「今日はマプトから客が来てるから、もし授業できないようなら水局へ戻りたい」と伝えていたのに、結局そのことを14時の授業開始時間に聞かされた。。すぐに電話し迎えに来てもらい、水局へ。やるべきことは電話で前持って伝えていたので、そのすり合わせをしようと。

水局で残業するのは初めて。マプトからせっかく来てもらっているのだから、今できることをやらねば。。っていっても、17時には帰りました。


2003-11 2003-12 2004-01 2004-02
2004-03 2004-04 2004-05 2004-06
⇒2004-07 2004-08 2004-09 2004-10
2004-11 2004-12 2005-01 2005-02
2005-03 2005-04 2005-05 2005-06

2005-06-19 22:25 update

 

HOME - Africa - Mozambique - Xai-Xai